Terms of service, versi polos dulu
Versi singkat: Pokékipe adalah tool analytics gratis yang dibangun di atas data publik Smogon. Pakailah, nikmati, jangan abuse, dan inget kami nyediainnya as-is. Versi panjangnya di bawah.
⚡ TL;DR
- • Pokékipe gratis. Nggak ada paywall dan nggak ada biaya tersembunyi.
- • Lo nggak perlu akun. Kalau lo sign in, itu via Google atau Discord OAuth.
- • Jangan abuse site (no mass scraping, no reverse engineering, no harassment).
- • Data dari Smogon; nama dan sprite Pokémon milik The Pokémon Company dan Nintendo.
- • Kami nyediain service as-is, tanpa garansi. Lo pakai dengan risiko sendiri.
Siapa kami dan apa yang dicakup dokumen ini
Pokékipe ("kami", "kita", "the service") adalah platform analytics Pokémon kompetitif yang independen. Terms of service ini ("terms") ngatur akses dan penggunaan lo terhadap website pokékipe.com dan fiturnya. Dengan pakai Pokékipe, lo setuju sama terms ini. Kalau nggak setuju, jangan pakai service-nya.
Apa itu Pokékipe, dan apa yang bukan
Pokékipe adalah platform analytics yang ngubah statistik bulanan publik Smogon jadi dashboard interaktif, profil Pokémon, tool teambuilding, analisis replay dan panduan kompetitif. Kami independen: kami nggak berafiliasi, disponsori, atau di-endorse Smogon, Pokémon Showdown, The Pokémon Company, Nintendo, Game Freak atau Creatures Inc.
Pokékipe bukan simulator Pokémon dan nggak nge-host battle. Battle terjadi di Pokémon Showdown; Pokékipe cuma menganalisis data publik tentangnya.
Akun lo (opsional)
Lo bisa pakai sebagian besar Pokékipe tanpa akun apa pun. Kalau lo pilih sign in, itu eksklusif via Google OAuth atau Discord OAuth, kami nggak nawarin sign-up berbasis password, dan kami nggak nyimpen password. Lo tanggung jawab njaga akun Google atau Discord lo tetap aman.
Lo bisa delete akun Pokékipe lo kapan aja dari bagian Account → Danger Zone. Penghapusan langsung dan nggak bisa di-reverse. Box yang disimpen lokal nggak kena dampak; itu hidup di browser lo.
Acceptable use
Pokékipe buat player, teambuilder, coach, analis dan manusia penasaran. Biar service tetep usable buat semua, lo setuju buat nggak:
- Scrape site dengan rate industrial, ngakalin caching, atau ngebebanin server kami secara nggak wajar.
- Coba reverse-engineer, decompile, atau ngakses API non-publik tanpa izin.
- Pakai Pokékipe buat harass, dox, niru atau nyerang player lain, user Showdown atau anggota komunitas.
- Upload konten ilegal, kebencian, eksplisit secara seksual atau konten tidak pantas lainnya lewat fitur user-generated apa pun.
- Jual ulang, re-host atau repackage konten atau data Pokékipe tanpa izin tertulis.
- Ngeganggu fitur keamanan, autentikasi, rate limit atau integritas site.
Kami berhak nge-throttle, nge-restrict atau nge-terminate akses siapa pun yang ngelanggar aturan ini, atas diskresi tunggal kami, tanpa refund (nggak ada yang perlu di-refund) dan tanpa notifikasi kalau perlu buat ngelindungin service.
Konten pihak ketiga dan kekayaan intelektual
Pokémon, nama karakter Pokémon, sprite, nama ability dan move adalah trademark dari The Pokémon Company, Nintendo, Game Freak dan Creatures Inc. Pokékipe pakai itu di bawah fair use buat tujuan analitis dan edukatif aja. Nggak ada klaim kepemilikan.
Statistik usage bersumber dari stat bulanan publik Smogon, di-generate dari battle yang dimainin di Pokémon Showdown. Kami nge-credit Smogon dan Pokémon Showdown sebagai sumber data.
Code, design, copywriting, skema dan derived analytics (delta, ranking, matchup score) adalah kekayaan intelektual Pokékipe dan kontributornya.
Disclaimer dan limitasi tanggung jawab
Pokékipe disediakan "as is" dan "as available", tanpa garansi apa pun, eksplisit maupun implisit. Kami nggak ngegaransi service bakal nggak terputus, bebas error, up-to-date, atau hasil dari analytics-nya bakal bikin lo menang battle atau turnamen. Pokémon kompetitif adalah game; pakai Pokékipe sebagai tool, bukan sebagai kebenaran mutlak.
Sejauh diperbolehkan hukum yang berlaku, Pokékipe dan operatornya nggak bertanggung jawab atas damage tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial atau punitif yang timbul dari atau terkait penggunaan service, termasuk battle yang kalah, rating yang ilang, placing turnamen yang ilang, tidur yang ilang atau tim yang ilang.
Suspensi dan terminasi
Kami bisa nge-suspend atau nge-terminate akses lo ke Pokékipe kapan aja kalau lo ngelanggar terms ini, kalau diperlukan hukum, atau buat ngelindungin integritas service. Lo bisa berhenti pakai Pokékipe kapan aja dengan nutup tab atau delete akun lo.
Perubahan terms
Kami bisa update terms ini dari waktu ke waktu. Perubahan material bakal diumumin di server Discord kami dan tercermin di halaman ini. Tanggal "updated" di atas selalu nunjukkin revisi terbaru. Terus pakai Pokékipe setelah perubahan berarti lo nerima terms baru.
Hukum yang berlaku dan sengketa
Terms ini diatur hukum Prancis. Sengketa apa pun yang timbul dari atau terkait Pokékipe yang nggak bisa diselesaikan secara damai akan diajukan ke pengadilan Prancis yang kompeten, tanpa mengurangi hak perlindungan konsumen wajib yang mungkin lo miliki di bawah hukum tempat tinggal lo.
Kontak
Ada pertanyaan soal terms ini? Channel paling cepet adalah server Discord kami. Permintaan formal juga bisa lewat halaman Support. Discord · Support