Terms of service, plain version muna
Ang maikling version: ang Pokékipe ay libreng analytics tool na nakapatong sa public data ng Smogon. Gamitin, i-enjoy, huwag i-abuso, at tandaang ibinibigay namin ito as-is. Nasa baba ang mahabang version.
⚡ TL;DR
- • Libre ang Pokékipe. Walang paywall at walang nakatagong bayad.
- • Hindi mo kailangan ng account. Kung mag-sign in ka, gagawin ito via Google o Discord OAuth.
- • Huwag i-abuso ang site (walang mass scraping, walang reverse engineering, walang harassment).
- • Ang data ay galing sa Smogon; ang Pokémon names at sprites ay pag-aari ng The Pokémon Company at Nintendo.
- • Ibinibigay namin ang serbisyo as-is, walang warranty. Gamitin mo ito sa sarili mong panganib.
Sino kami at ano ang sakop ng dokumentong ito
Ang Pokékipe ("kami", "amin", "ang serbisyo") ay isang independent competitive Pokémon analytics platform. Ang terms of service ("terms") na ito ang namamahala sa access at paggamit mo ng website na pokékipe.com at ang mga feature nito. Sa paggamit ng Pokékipe, sumasang-ayon ka sa terms na ito. Kung hindi ka sang-ayon, huwag gamitin ang serbisyo.
Ano ang Pokékipe, at ano ang hindi
Ang Pokékipe ay isang analytics platform na bumabago sa Smogon's monthly public statistics into interactive dashboards, Pokémon profiles, team-building tools, replay analysis at competitive guides. Independent kami: hindi kami kaakibat ng, sponsored by, o endorsed ng Smogon, Pokémon Showdown, The Pokémon Company, Nintendo, Game Freak o Creatures Inc.
Ang Pokékipe ay hindi Pokémon simulator at hindi nag-host ng battles. Nangyayari ang mga battle sa Pokémon Showdown; sinusuri lang ng Pokékipe ang public data tungkol sa kanila.
Ang account mo (optional)
Pwede mong gamitin ang malaking bahagi ng Pokékipe nang walang account. Kung pipiliin mong mag-sign in, exclusive ito sa Google OAuth o Discord OAuth, hindi kami nag-aalok ng password-based sign-up, at hindi kami nag-iimbak ng passwords. Responsibilidad mong panatilihing secure ang Google o Discord account mo.
Pwede mong burahin ang Pokékipe account mo anytime mula sa Account → Danger Zone section. Agaran at hindi na maibabalik ang pagburang ito. Ang locally-stored Box mo ay hindi maaapektuhan; nasa browser mo ito.
Acceptable use
Ang Pokékipe ay para sa players, teambuilders, coaches, analysts at mga curious na tao. Para magamit ng lahat ang serbisyo, sumasang-ayon kang hindi mo gagawin ang sumusunod:
- Mag-scrape ng site sa industrial rates, lampasan ang caching, o magdulot ng hindi makatuwirang load sa servers namin.
- Subukang i-reverse-engineer, i-decompile, o i-access ang non-public APIs nang walang pahintulot.
- Gamitin ang Pokékipe para mang-harass, mag-dox, mag-impersonate o atakihin ang ibang players, Showdown users o community members.
- Mag-upload ng illegal, hateful, sexually explicit o iba pang hindi angkop na content sa anumang user-generated feature.
- I-resell, i-rehost o i-repackage ang content o data ng Pokékipe nang walang nakasulat na pahintulot.
- Manghimasok sa security features, authentication, rate limits o site integrity.
Inilalaan namin ang karapatang i-throttle, i-restrict o tapusin ang access ng sinumang lumalabag sa mga panuntunang ito, sa aming sariling diskresyon, walang refund (walang dapat i-refund) at walang abiso kung kinakailangan upang maprotektahan ang serbisyo.
Third-party content at intellectual property
Ang Pokémon, Pokémon character names, sprites, ability at move names ay trademarks ng The Pokémon Company, Nintendo, Game Freak at Creatures Inc. Ginagamit ng Pokékipe ang mga ito sa ilalim ng fair use para sa analytical at educational purposes lang. Walang inaangking pagmamay-ari.
Ang usage statistics ay galing sa Smogon's public monthly stats, ginawa mula sa mga battle na nilaro sa Pokémon Showdown. Kinikilala namin ang Smogon at Pokémon Showdown bilang pinagmulan ng data.
Ang code, design, copywriting, schemas at derived analytics (deltas, rankings, matchup scores) ay intellectual property ng Pokékipe at ng mga contributors nito.
Disclaimer at limitation of liability
Ang Pokékipe ay ibinibigay "as is" at "as available", walang warranty ng anumang uri, express man o implied. Hindi namin ginagarantiyahan na ang serbisyo ay walang patid, walang error, updated, o na ang resulta ng analytics ay magdudulot ng panalo sa battles o tournaments. Laro ang competitive Pokémon; gamitin ang Pokékipe bilang tool, hindi bilang katotohanan.
Sa pinakamalawak na sakop na pinapayagan ng angkop na batas, hindi mananagot ang Pokékipe at ang mga operator nito sa anumang indirect, incidental, special, consequential o punitive damages na lumitaw mula sa o may kaugnayan sa paggamit mo ng serbisyo, kasama na ang nawalang battles, nawalang rating, nawalang tournament placings, nawalang tulog o nawalang teams.
Suspension at termination
Maaari naming suspindihin o tapusin ang access mo sa Pokékipe anumang oras kung lumabag ka sa terms na ito, kung iniaatas ng batas, o para maprotektahan ang integrity ng serbisyo. Maaari kang huminto sa paggamit ng Pokékipe anumang oras sa pamamagitan ng pagsara ng tab o pagburas ng account mo.
Mga pagbabago sa terms na ito
Maaari naming i-update ang terms na ito paminsan-minsan. Ang mga materyal na pagbabago ay iaanunsyo sa Discord server namin at ipapakita sa page na ito. Ang "updated" date sa itaas ay palaging nagpapakita ng pinakabagong revision. Ang patuloy na paggamit ng Pokékipe pagkatapos ng pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap mo ang bagong terms.
Governing law at disputes
Ang terms na ito ay pinamamahalaan ng batas ng Pransya. Anumang hindi pagkakaunawaan na lumitaw mula sa o may kaugnayan sa Pokékipe na hindi malulutas nang maayos ay isusumite sa mga karampatang hukuman ng Pransya, nang walang pinsala sa anumang mandatory consumer protection rights na maaaring mayroon ka sa ilalim ng batas ng iyong karaniwang tirahan.
Contact
May tanong tungkol sa terms na ito? Ang pinakamabilis na channel ay ang Discord server namin. Pwede ring gumawa ng formal request sa pamamagitan ng Support page. Discord · Support